le 13/06/13 la valle encantado, los petroglyficos

C'est sous la brume que nous decouvrons les petroglyphes de la valle encantado, cela resemble a une chasse aux tresors dans les rochers:on cherche d'abord une fleche, ensuite une fleche avec un chiffree et une lettre et apres seulement un petroglyphe. Pas facile avec le manque de lumiere mais on arrive a y decouvrir quelques dessins. Nous verrons aussi des "piedras tacitas"( mortiers). Ensuite nous prendrons la direction de Comquimbo pourla nuit dans l'attente du lendemain pour voir Remi et Silvana.

le 14/06/13 week end a La Serena avec Remi et Sylvana, et prin

C'est avec quasiment un mois et demi de retard qu'on rencontre Remi et qu'on recupere par la meme occasion les pieces de Scooby (+le fois gras!!!). il nous trouvera meme un garagiste pour monter tout ca et faire une revisin de scooby, apres quasi 13000km, ça deviens urgent.

On mangera un vrai poissons sur le bord de mer, en terrasse, en hiver!!!Ensuite il nous amenera au ford de Comquimbo et nous irons chercher Sylvana a son travail. Nous ferons ensuite un petit Serena by night avec son architecture espagnoe aux couleurs de La Serena: bordeau et blanc. Il y a 14 eglises dans cette ville, beaucoup de maisons avec balcons de styles coloniales, ces petites places et le marche. On finira la soiree autour d'un bon asado le tout arrose de bon vin.

le 15/06/13 Valle del Elqui

Reveil difficile, la nuit a ete courte surtout pour Arnaud et Remi qui emmene Scooby chez le garagiste. Apres un bon petit dej on part tous les 5( avec Foy) pour la Valle de Elqui.

Nous faisons une premiere halte au barrage où ils peuvent nous montrer l'impact de la secheresse sur le lac. ( un jour de pluie l'an dernier). ça peut faire rever les bretons.

Nous continuons jusqu'a Pisco Elqui, petit villge repute pour ses deux distilleries de pisco et pour le champs magnetique de la montagne. Nous dejeunerons dans un petit resto où nous decouvrirons des specialites chiliennes. Un vrai regal tout cela, on continue jusqu'a la distillerie "Los Nichos" ( les caveaux). Elle est resteée identique depuis sa création ,tout est artisanale. Ce que nous en avons compris, Remi et Sylvana nous corrigerons au besoin : Le raisin passe par la vis sans fin, est epepiné et debarrassé de sa peau et des dechets, qui seront reutilisés en engrais, puis deposés dans des cuves en pierres, la graviete debarrassera des derniers dechets , le pisco est le resultat de la fermentation du raisin, les vapeurs passent dans les tuyau en cuivre et redeviennent liquide avec un fort degres d'alcool, le tout est adoucit avec de l'eau ce qui donnera le piscoqui sera en fut entre 10 mois et 3ans selon le degrés d'alcool souhaité.Nous poursuivons par la visite de la cave du fondateur, cequi attirel'oeil c'est les peintures sur les murs: des squelettes qui ont l'aire de  bien s'amuser.Une petite salle voutée avec en son centre une petite table et des chaises entourrée de niches pleine de bouteilles, avec en desous de chacune une épitaphe écrite par le proprietaire sur chaque personne faisant partie du club. Pour entrer dans le club, il falait se saouler a mort, ils passaient des jours et des nuits dans cette pieces, Echapant aux recherches de leurs femmes en passant par la trape sous la table. Nous finiront par une degustation de pisco pure et ca rechauffe!!!( 40°c).

La journée n'est pas finie , nous prenons la route de Vicuna pour finir la tete dans les etoiles. Arrive a l'observatoire nous avons droit a un petit film, puis nous nous dirigeons vers les differents sites d'observations. Nous decouvrons, l'étoile cyrius, des amas d'etoiles mortes depuis environs 12000 ans dont la lumierenous parviens seulement maintenant. Nous decouvrons la croix du sud, la constelation du scorpion, du lama, et enfin Saturne et ses anneaux!! En nous finirons par un gros plan sur la lune,qui d'ailleurs le saviez vous apparteins aux chiliens: Il ya plusieurs années, pour entrer dans un club select, un chilien a acheté les droits de propriete de la lune. Par la suite ,pendant l conquete de l'espace, les americains ont dus lui demander l'autorisation d'aller sur la lune, devant la presion de ses derniers pour qu'il paye des taxes pour ce droit de propriete,sur son testament, il cederala lune a tous les chiliens. c'est apres cela que l'on ne peut plus acheter un bien ailleur que sur terre. 

Nous finirons la soirée tranquillement autour d'un repas chinois.

le 16/06/13 Huasco

Apres avoir dit au revoir et remercier Remi et Sylavana pour leur acceuil et fait une caresse a Prin leur chienne, nous prenons la route de huasco avec un Scooby tout revisé. On se posera sur le bord de plage pour y finir la journée.

le 17/06/13 Copiapo

Nous prenons la route du parc du desert fleuri, malheureusement par manque d'eau les fleurs ne sont pas au rendez vous ( et de toute facon c'est pas l'époque, mais bon les quelques goutes d'il ya quelques jours auraient pus changer la donne). Direction Copiapo sur du ripio pour finir la journée. 

le 18/06/13 Bahia inglesia

Nous arrivons a Bahia inglesia dans la matinée mais sous les nuages. Boubou se baigne et on trouve un nouveau compagnon pour garder le van la nuit :Copain le berger allemand. ( le coup de foudre de Foy) prmenade au bord de mer et direction la ville de Caldera pour y faire des courses et un petit tour .Cala etant fait retour sur notre bivouac pour un pure apero: foie gras sur toasts, compotée d'oignon maison et un petit vin liquoreux! et oui nous mangeons a notre faim.

le 19/06/13 Bahia inglesia II

C'est une des plus joile plage du Chili qui beneficie d'un climat tempere toute l'année et d'une eau tiede, mais trop froide pour nous. Promenade jusqu'aux crabes et glande sur la plage au programme de la journée.

le 20/06/13 bahia ingelsia III

La nuit a ete un peu plus fraiche que les autres jours, nous repartons pour une promenade avec un objectif: Arnaud ramenera du poissons. Foy ramasse des cailloux, Helene des coquillages, apres deux lancés et malgres un apas de choix( un crabe)c'est le drame, Arnaud accroche a nouveau sa ligne et finit par brisser sa canne a peche.

on ne sait pas ce que c est mais il y en avait plein...

Nous retrouverons Tim et Coralie et ferons un petit barbeuc.

le 21/06/13 bahia inglesia IV

ont se reveil de bonne humeur, il fait un grand et beau soleil, par contre on dechante vite il y a beaucoup de vent. Nous remarquons, dans le coffre de toit que nos vetements ont pris l'eau!! sechage express au vent qui va bien le tout s'ajoute au reste du linge qui devient une urgence!

Et ensuite nous amenerons Tim et Coralie où? aux crabes bien sur. La route est longue avec le vent de face. (petite precision; on a pas attraper un crabe, c'est pas faute d'avoir essayer).Le vent ne s'arretera que tard pour nous laisser deguster nos crepes.

le 22/06/13 bahia inglesia V, mais non je rigole : Pan de Azucar

On decolle en fin de matinée, detour par Caldera pour les course et la recherche d'un embout de gaz ( notre prochaine mission qui s'avere unefois encore tres difficile). On prend la direction de Chanaral ce qui nous donne un avant gout du nord. Objectif: douches, internet, skype, lavanderia et replissage du reservoir d'eau.on a juste pus remplir le reservoir d'eau mais il y a fallut parlementer.

Direction le parc du Pan de Azucar, on se posera sur la playa blanca, promenade sur la plage avec vue sur le Pan de Azucar. D'ailleurs pourquoi un pain de sucre s'appelle t il comme ça? 100  pesos a qui trouve la reponse sans wikipedia.

Fleurs..balancoires et ...

1/06 parque rio los cipreses

Direction ce parc avec toujours en toile de fond la cordillère mais dans le brouillard, la route n'est plus goudronné mais ca passe, on arrive au parc, le guadarparque nous informe que tout est bien balisé et que les ballades durent environ une heure, c'est parfait, de tres beaux emplacements, on imagine les week end entre potes ici, après une rapide baignade pour foy on cherche un sentier, celui qu'on trouve à l'air de grimper sec, on choisi de longer la route et un paysage particulier s'offre à nous ; roche, cactus, plante grasse, et toujours les andes eneigées et sous le soleil. Le projet de visiter la ville fantome de Sewell est abandonné car un gentil monsieur nous informe que la ville se visite seulement avec des agences.

Nos amis Chiliens ont pensés aux aveugles et c'est ecrit en braille ce qu'ils peuvent voir dans le parc!!!

On se rapprochera donc de Valparaiso...

le 2/06 vina del mar

on avale le chemin en 2h et le paysage est encore different : tres valloné et verdoyant, on longe Valparaiso qui est une tres grande ville et tres colorée qui à l'air sympa mais on prend la direction de vina del mar. On trouve un bivouac tranquile au pied des villas et bord de l'ocean pacifique.

jme suis mise à la danse et admirez ce petit pas chassé-croisé

Le 3/06 Valparaiso

Ce matin on se prelasse sur la plage puis depart pour Valpo où nous retrouverons Tim et Coralie qui joueront les nounous pour Foy le temps de notre visite guidée de la ville faite par Barbara. Scooby pour y arriver se tapera une pure cote avec un balaise de denivelé, que nous aurions devalée en marche arriere par manque de puissance du moteur, si cette cote aurait fait 50m de plus. On trouve la maison et apres un petit jus de fruit c'est parti pour 4h de visite. On monte, on descend dans des ruelles aux multiples couleurs, de tres beaux graffitis, maisons d'allure allemande, yougoslave etc et nous prendrons aussi les celebres ascenseurs, superbe ballade avec un très bon guide. malheuresement la fin de journée sera moins heureuse car le Grand pere d'helene est parti, demain direction Santiago pour un rapatriement en France.

Du 4 au 10/06 parc de penueles pour Arnaud et Foy et la Lorraine pour Helene

C'est dans ce joli parc que nous patienterons tranquilement jusqu'au retour d'helene.

Le 11/06 retour au Chili

Après un adieu et des au revoirs revoilà helene au chili qui retrouvera ces 2 amours après 13h de vols, merci Inter Mutuelle Assistance.

Apres les retrouvailles et la galere pour sortir de Santiago direction le parc de campana. On se fera une promenade aux millieux de cactus, palmiers et oliviers, atmosphere mexicaine et orientale reunie. ce soir c'est barbeuc.

le 12 juin : 4 mois dejà

Nous prenons la route apres une longue nuit de sommeil (13h comme quand arnaud etait au chomage!!). le soleil ne percera pas aujourdhui nous annulerons notre promenade et prendrons la direction de los villos pour manger poissons et fruit de mer!! on trouve un rewsto pres du port et on s'y arrete, pour helene une soupe de poisson et pour arnaud un "jardin de fruit de mer" et là on espere qu'une chose c'est qu'ils ne vont pas nous servir les crustacées et poissons qui sont dans le congelateur à l'entrée du resto...

1- ils ont osé et c'etait pas bon

2- quand meme pas, on n'est pas de vulgaire touristes

3-on est de vulgaire touriste et c'etait pas bon!!

En aparté :

pour ceux qui ont la chance de voir le Canigou tous les matins pour aller au taf...Helene, Arnaud et Foy, eux, ont ca sur des kms et des kms et en plus même pas pour aller bosser...

le 27/05 el chifflon del diablo à Lota

Nous voici à Lota à 30 km de Concepcion devant las minas del chifflon del diablo, nous sommes contraint d attendre sur le parking et dans l incertitude de visiter les mines car il y a une panne d’électricité, 2 h plus tard et un jambon beurre dans le ventre on va s'equiper du casque et de la lampe frontale, c'est un ancien mineur qui s'occupe de la visite, après les vérifications d'usages : personne n'est claustro, ni de problème cardiaque, ni asthme, il nous entasse à 5 dans un minuscule ascenseur, c'est parti pour une descente de 25 m dans le noir et la visite commence.

en gros ce que nous avons compris : la mine du sifflement du diable a fonctionné pendant environ un siecle (1884-1976), elle est reprise depuis 98 par la fondation de chile et ouverte au public, cette mine de charbon est la seule au monde à avoir une ventilation naturelle d'où son nom "sifflement" due au bruit de l'air dans les galeries, la seule au monde qui descend sous le niveau de la mer (-40m) et qui s’enfonce sous la mer jusqu'à 14km et complètement ouverte au public. La mine compte environ 25 km de galerie.

les mineurs travaillaient 12h par jour, au début le temps de descente et de se rendre sur site n’était pas compté dans le temps de travail, la loi de "la luz a la luz" a changé les choses, le travail débute au moment de l allumage de la lampe jusqu'à son extinction, tout le long de la galerie, il y a des petites cages suspendue dans lesquelles ils mettaient un oiseau, quand piou piou est mort...il faut partir, de même au début, ils avaient des lampes à pétrole sans cache en verre, il fallait surveiller la flamme pour s'assurer quelle ne change pas de couleur et qu'elle ne vacille pas, là en général le mineur a juste le temps de crier "grisous" pour prévenir ses compagnons. A la fin de l'exploitation de la mine, ils travaillaient avec un namotre, ils disposaient d'une pièce d'urgence avec brancard et masque à oxygène.

les mineurs travaillaient dès l'age de 11 ans (age limite obligatoire pour l’école), les gamins étaient postés au niveau des portes, c'est eux qui les activaient pour assurer la ventilation de la mine et en cas d’évacuation. Les gamins restaient là seuls dans le noir 12 h durant avec en bruit de fond le bruit des pas et des foreuses. Le 1er jour en général le gamin se sauvait, il était vite rattrapé et attaché à son poteau pour qu'il assure son travail et qu'il s'habitue à l'obscurité de la mine, on l'a testé pendant une minute et c'est le noir le plus profond qu'on ait vu..Les mineurs travaillait à genoux pendant 12h a tailler et dynamiter la mine sur 1 metre de hauteur pour en récolter le charbon avec pour seul repas un morceau de pain qui devenait noir de charbon à leur contact, c'est une des manière avec l'inhalation pour contracter la solicose ( maladie pulmonaire). cette dernière ainsi que les maladies articulaire sont aujourd'hui reconnues maladies professionnelles.

La mine a cesser d'etre exploitée car peu rentable, en effet il fallait la sécurisée en la renforcant avec du bois qui coutait plus cher que ce que rapportait le charbon.

Quand on remonte enfin à l'air libre on visite le village minier reconstitué pour le film "subterra del chile". des maison en bois avec une pièce principale et une chambre commune, four et lavoir commun au village. Il y a aussi l’épicerie où les mineurs achetaient les vivres avec la "ficha", monnaie sans valeur hors de l’épicerie. On se croierait dans germinal mais pourtant c'était il n'y a pas si longtemps, notre guide a connu ca! on visite ensuite la maison du medecin de la famille cousino exploitant de la mine, de l'usine à céramique etc.. ce qui prête à sourire, c'est que dans une vitrine à coté des fameuses "fichas" il y a les medailles du travail qui vont jusqu'à 35 ans de service. il n'ont pas du en distribuer beaucoup, pour vous donner une idée, dans les mines de potosie en Bolivie (toujours en activité), en 2013 l’espérance de vie ne dépasse pas 45 ans, imaginez à l'epoque...

Notre choix de visite c'est porté sur cette mine plutot que celle de Potosi car voir les mineurs trimer (adultes et enfants) aurait été pour nous du voyeurisme.

le 28/05 le cuirassé Huascar

On reprend la route et arrivé sur le parking, oh surprise le ventilo ne marche plus, ca fesait longtemps, 13 jours en réalité...on choisit de reporter la visite, on sait la galère pour trouver un mecano et la ville est grande et en travaux. mais Arnaud a reperé un electricien auto jute à coté du parking, trop simple!!! en effet il n'est pas electricien mais nous indique où trouver son collegue : "entre la tortuga y el funeraria". ok demerdes toi avec ca!!! demi tour, effectivement on passe devant la tortuga mais pas de funérarium en vu, habitué à ce qu'ils nous indiquent les choses sur 2 ou 3 quadra, on tourne et re-tourne, on va plus loin, beaucoup plus loin et là un funerarium, on demande notre route à une gomeria, et on comprend "pollo, auto france, cemaforo et derecha"...1h15 plus tard nous revoilà devant la meme gomeria et on trouve l'electricien qui etait 2 rue plus loin à droite. Arnaud qui devient bon lui livre son diagnostic, le relais changé il y a 13 jour a grillé, "oui oui c'est ca, je vais t'en mettre un italien qui sera mieux que la marque "bosch". 15 minutes plus tard on est reparti et nous voilà devant l'armada.

c'est en barge, tirée à bout de bras par 2 marins que l'on monte à bord du fameux cuirassé péruvien huascar, 1er construit au monde, prise de guerre des chiliens pendant la guerre du pacifique, c'est à son bord qu'est mort arturo pratt le 21/05/1879 cf wikipedia. on y visite la salle des machine, les différents quartiers et on voit le double canon qui tourne.

On reprend la route et au bout de 100m plus de ventilo, retour chez mr moustache, il regarde, test, tape, fait des étincelles et nous explique qu'on à un problème avec la fiche de masse, que faire? on coupe et on scotche!!

Mais ca marche!!!

le 29/05 radal 7 tazal ou presque

On suit la cordillère enneigée derniere laquelle se cache les 4 grains de sel. La route est belle sur 25 km et là le panneau qui tue "fin camino pavimiento" il reste 25km à faire sur une route minable, soyons lucide, il est 16h, on roule à 5km/h, la nuit tombe dans 1h30, demi tour bivouaque au bord d'une rivière.

le 30/05 Senor y senora Desplas

c'est à l'improviste qu'on arrive à Curico chez le cousin du medecin de famille d'Arnaud, c'est me qui nous accueille très gentillement et nous convie à dejeuner, puis nous invite a visiter le college de l'alliance francaise, ce que nous feront avec les explication qui vont avec. nous feront ensuite le tour de la ville fortement endommagée par le tremblement de terre de 2010 avec Robert. domaine viticole, fruticole.. et nous conduit à son petit coin de paradis "pariloe", nous rejoignons ensuite Anita pour le dejeuner, nous passerons une excellente journée en leur compagnie.

20/05 Valdivia

aujourd'hui le mauvais temps nous fait changer nos plans, nous renonçons à la visite du fort de niebla car 2 min sous la pluie et trempés jusqu'au os donc nous optons pour une cabanas.

le 21/05 on renonce à nouveau au fort et prenons la direction de la feria fluvial : marché aux fruits et légumes et poissons où les lion de mer squattent en contre-bas pour manger les restes, comme nous sommes le 21/05 jour de fête nationale nous assisterons à un défilé militaire, puis nous irons à Villarica où nous bivouaquerons au bord du lac avec en toile de fond le volcan du même nom enneigé.

et oui Ingrid, il s'agit bien ici d'un collier de moules mais sans les coquilles..à quand cette deco dans ta maison!!

le 22/05 los ojos de carburga

on prend la direction du lago de carburga pour y passer la journée, le stationnement difficile, nous irons donc à los ojos de carburga, on paye on ne sait quoi à on ne sait qui!! et on arrive à une grande clairière avec tous les aménagements, on descend ensuite jusqu'aux cascades qui se jettent dans une piscine naturelle avec des eaux bleues turquoise par endroit, on explore les différents sentiers et miradors avant la pause déjeuner. on profite du barbeuc pour faire une petite soupe de lentilles (merci tim et coralie pour l'idée des sopa mix) on finira la journée allongés dans l'herbe en plein soleil..

le 23/05 les thermes de quemey co et pucon

c'est sous la pluie que nous partons en direction des thermes de "los posones" mais il est trop tôt et les thermes étant dehors, la perspective d'etre en maillot sous la pluie nous refroidi d'emblée, on opte pour les thermes de quimey co, prix intermédiaire mais couvertes, aucun regrets pour 25 euros pour 2, on a le droit d'y rester jusqu'à 17h. c'est très beau il y à 2 piscines extérieures : le bain froid à 27° à ciel ouvert et un bain chaud à 38° abrité et pour finir un bain à 35° à l’intérieur avec la fumée qui sort et tout et tout...trop bon, on s'y détendra pendant 3 heures et bonus en hors saisons nous serons que 5 à profiter de tout cet espace..après cette détente on revient à pucon et on se pose sur la marina pour manger et faire la sieste. En fin d'aprem promenade dans la ville qui nous plait bien et retour à scooby avec chocolat chaud et pâtisseries.

le 24/05 veterinarioS

ce matin la mission du jour est de voir un veto pour boubou, elle boite un peu, c'est peut etre rien mais on préfère en être sur car de nombreux parc et randos nous attendent. le veto nous conseil d'aller voir une de ses collègues à metrenco qui a un service plus à la pointe..ok. la veto ne sera pas là avant 15h et la soigneuse nous propose de faire le tour des animaux en convalescence : aigle, perroquets, vigogne, chevaux, biches, cerfs andins et puma. 15h après la révision de boubou, le verdict tombe : elle a une malformation depuis bébé au niveau de l'epaule qui fait qu'elle se déboite. 15000 bornes pour apprendre ca (on a un chien pourri, ne rigole pas Fred!!) donc nous devons lui changer ses croquettes pour des plus chers et accessoirement pour fortifier son cartilage...le tout pour 110 euros, dommage on avait bien gérer notre budget ce mois ci. ce soir c'est copec.

le 25/05 laguna verde de tolhuaca

au fur à mesure qu'on se rapproche le ciel se dégage et nous laisse entrevoir un volcan, il est midi, on improvise un picnic pour manger à la laguna verde à 2km de là..pain, une boite de thon, un faux pâté de foie et du tang. Foy équipée de son sac à dos on entame l'ascension et ca grimpe sec pendant 1h30 non stop, boubou essayera plusieurs fois de faire demi tour, mais on tient le coup!! c'est trop beau : on traverse une foret de chêne, de bambous et d'auracania (l'arbre de la region), on arrive enfin à la laguna, sur les rotules mais récompensé par la beauté du paysage, dommage qu'on ne puisse pas en faire le tour et redescendre par le même chemin.

le 26/05 le salto de las lajas dans la region du biobio

Apres 30 km d'autoroute on arrive sur le site, tres tres touristique, dès la descente de voiture de nombreux stands d'artisant le long de la rivierre qui mene aux chutes. Apres 2 min de marche on arrive aux pieds des chutes de 50 m de hauteur qui forment un arc de cercle, il y du debit et le terrain est tres glissant, ce debit impression car du mirador la riviere n'est pas si grande et n'a pas l'air profonde.